A jóváhagyás járműspecifikus
Az üzemeltetési engedély egy meghatározott járműkonfigurációra vonatkozik. A külsőre hasonló alapváltozatra nem terjed ki automatikusan.
✓
KUKIRIN · Németországi ABE-útmutató
KUKIRIN G2 Pro ABE útmutató Németországhoz Válaszd a megfelelő ABE-változatot.
Mielőtt elektromos rollert rendelsz vagy használsz Németországban, ismerd meg ebből a KUKIRIN útmutatóból az ABE-t, a megfelelő változat kiválasztását, a biztosítást, a szükséges dokumentumokat és a 2026/2027-es eKFV-változásokat.
A pontos változat számít
Biztosítási tábla szükséges
Frissítve: 2026. július
Ez az útmutató bemutatja a KUKIRIN G2 Pro ABE-változatot, annak dokumentumait és a németországi használat legfontosabb követelményeit.
KUKIRIN G2 Pro ABE
Termékadatok, elérhetőség és rendelési információk
Frissítve: 2026. július
Hivatalos 2026-os tájékoztató ↗
A már jóváhagyott elektromos rollereket nem kell átalakítani a 2026-os eKFV-módosítás miatt.
Az ABE-vel vagy egyedi üzemeltetési engedéllyel rendelkező meglévő járművek átalakítás nélkül tovább használhatók. Az új műszaki követelmények a 2027-es modellévtől vonatkoznak a járművekre, a közlekedési magatartási szabályok változásai pedig 2027. március 1-jén lépnek hatályba. Indulás előtt ellenőrizd az aktuális hivatalos tájékoztatást.
Az ABE-ről érthetően
Az ABE a jóváhagyott járműtípusra vonatkozik, nem pusztán a modell nevére.
Az ABE jelentése Allgemeine Betriebserlaubnis, azaz általános üzemeltetési engedély. A hasonló modellnév, az egyező megjelenés vagy a CE-jelölés önmagában nem jogosít németországi közúti használatra. A jóváhagyott járműváltozatnak, az azonosító adatoknak és a hozzá tartozó dokumentumoknak összhangban kell lenniük.
Biztosítás továbbra is szükséges
ABE esetén is érvényes felelősségbiztosításra és a járműre felszerelt biztosítási táblára van szükség a közúti használathoz.
A CE nem ugyanaz, mint az ABE
A CE-jelölés vagy a megfelelőségi nyilatkozat nem helyettesíti a németországi közúti használathoz szükséges üzemeltetési engedélyt.
Németországi ellenőrzőlista
Ellenőrizd a változatot, a járművet, a dokumentumokat és a biztosítást.
A terméknévben szereplő „ABE” fontos első jelzés, de a leszállított rollernek, az adattáblának és a jóváhagyási dokumentumoknak is meg kell felelniük a jóváhagyott változatnak.
Ellenőrizd a pontos változatot
A termékoldalnak, a rendelési adatoknak, a csomagolásnak és a jármű adattáblájának egyértelműen azonosítania kell a kívánt ABE-változatot.
Ellenőrizd a jármű dokumentumainak egyezését
Az adatigazolásnak vagy az üzemeltetési engedélynek pontosan a leszállított jármű típusához kell tartoznia.
Szerezd be a biztosítási táblát
A közforgalmú területeken való rollerezés előtt érvényes gépjármű-felelősségbiztosítást kell kötni.
Kerüld a nem jóváhagyott átalakításokat
A sebességkorlát feloldása vagy a jóváhagyást érintő alkatrészek cseréje befolyásolhatja vagy érvénytelenítheti az üzemeltetési engedélyt.
Ne keverd össze a változatokat
Az ABE-, az alap- és a VMP-változat különböző piacokhoz készült konfiguráció.
A KUKIRIN modellek különböző piacokon eltérő konfigurációkban kaphatók. Németországhoz a pontosan jóváhagyott ABE-változatot kell ellenőrizni.
G2 Pro ABE
A német piacra szánt változat. Rendelés előtt ellenőrizd a termék nevét, műszaki adatait, a jármű dokumentumait és a csomag tartalmát.
- Egyértelműen ABE-változatként jelölve
- Jóváhagyott, 20 km/h-ra tervezett konfiguráció
- Külön biztosítási tábla továbbra is szükséges
- A dokumentumoknak egyezniük kell a leszállított rollerrel
G2 Pro alapváltozat
Az alap- vagy nemzetközi G2 Pro nem kap automatikusan németországi közúti jóváhagyást pusztán azért, mert ugyanaz a modellneve.
- A modellnév önmagában nem igazolja az ABE-t
- A nagyobb sebességű konfigurációk eltérhetnek
- A CE nem helyettesíti az üzemeltetési engedélyt
- Rendelés előtt ellenőrizd, melyik piacra készült
G2 Pro VMP
A spanyol VMP-tanúsítás a spanyolországi követelményekhez igazodik. Nem helyettesíti automatikusan a német ABE-t.
- A VMP és az ABE különböző jóváhagyás
- Németországhoz válaszd az ABE-változatot
- Ne tekintsd az országos jóváhagyásokat egymással felcserélhetőnek
- Használat előtt ellenőrizd a helyi szabályokat
Rendelés és rollerezés előtt
Gondosan vesd össze a rollert, az azonosító adatokat és a dokumentumokat.
A lényeg, hogy a meghirdetett termék, a leszállított roller és annak jóváhagyási dokumentumai egyértelműen megfeleljenek egymásnak.
Termékleírás
Az oldalon egyértelműen meg kell különböztetni az ABE-változatot az alap- és a VMP-változattól.
A jármű adattáblája és azonosítói
A modellnek és az azonosító adatoknak egyezniük kell a rendeléssel és a jóváhagyási dokumentumokkal.
Adatigazolás vagy üzemeltetési engedély
A konkrét járműhöz kapott dokumentumokat őrizd biztonságos és hozzáférhető helyen.
Biztosítási igazolás
Közúti használat előtt fel kell szerelni az érvényes biztosítási táblát.
Elektromos roller használata Németországban
Az ABE a járművet hagyja jóvá, a közlekedési szabályok továbbra is érvényesek.
A biztosításra, életkorra és közlekedésre vonatkozó szabályok akkor is érvényesek, ha a roller rendelkezik a megfelelő üzemeltetési engedéllyel. Mindig ellenőrizd az aktuális jelzőtáblákat, a helyi korlátozásokat és a jogszabályváltozásokat.
A kis elektromos járművekhez felelősségbiztosítás szükséges. A rollerre érvényes biztosítási táblát kell felszerelni.
Az eKFV hatálya alá tartozó járművekhez általában nem szükséges jogosítvány vagy segédmotoros vizsgaigazolás.
A jelenlegi szabályok szerint általában a rendelkezésre álló kerékpárutat vagy kerékpársávot kell használni. A járdán való közlekedés rendszerint nem megengedett.
Csak műszakilag kifogástalan rollerrel közlekedj, és ne feledd, hogy az átalakítások érinthetik a jóváhagyását.
Ellenőrizd a hivatalos információkat
A jogszabályok és a műszaki követelmények változhatnak. A német hatóságok aktuális közleményei és az alkalmazandó jogszabályok az irányadók.
Gyakran ismételt kérdések
Egyértelmű válaszok rendelés és rollerezés előtt.
Elegendő a CE-jelölés a németországi közúti használathoz?
Nem. A CE-jelölés vagy a megfelelőségi nyilatkozat nem helyettesíti a közúti használathoz szükséges ABE-t vagy egyedi üzemeltetési engedélyt.
Minden KUKIRIN G2 Pro automatikusan ABE-változat?
Nem. A G2 Pro több, különböző piacokra szánt változatban kapható. Győződj meg róla, hogy a terméket kifejezetten német ABE-változatként jelölik.
Elég egyszerűen 20 km/h-ra korlátozni az alapváltozatot?
Nem. Egy sebességbeállítás önmagában nem helyettesíti az üzemeltetési engedélyt. A jóváhagyás a bevizsgált és jóváhagyott járműkonfigurációra vonatkozik.
ABE-s rollerhez is kell biztosítás?
Igen. Közforgalmú területen való rollerezés előtt érvényes felelősségbiztosításra és biztosítási táblára van szükség.
Szükségem van jogosítványra?
Az eKFV hatálya alá tartozó járművekhez általában nem kell jogosítvány. Az alsó korhatár 14 év.
A spanyol VMP-változat automatikusan érvényes Németországban?
Nem. A spanyol VMP-tanúsítás nem egyenértékű automatikusan a német ABE-vel.
Hol használhatok jóváhagyott elektromos rollert?
A kijelölt kerékpáros infrastruktúrát általában használni kell, ahol rendelkezésre áll. A járdákon és gyalogosövezetekben kifejezett engedély szükséges.
Érvényteleníti a 2026-os eKFV-módosítás a meglévő ABE-s roller jóváhagyását?
Nem. Az ABE-vel vagy egyedi üzemeltetési engedéllyel rendelkező meglévő járművek átalakítás nélkül tovább használhatók. Az új műszaki szabályok a 2027-es modellévtől vonatkoznak a járművekre, a közlekedési szabályok változásai pedig 2027. március 1-jén lépnek hatályba.
Vásárold meg a KUKIRIN G2 Pro ABE-t a KUKIRIN-től.
Rendelés előtt nézd át a német piacra szánt változat aktuális elérhetőségét, szállítási információit, termékadatait és a mellékelt dokumentumokat.
Frissítve: 2026. július 26. Ez az oldal általános tájékoztatást nyújt, és nem minősül jogi tanácsadásnak. A pontos járműváltozat, a jóváhagyási dokumentumok, a biztosítási státusz, valamint a használatkor hatályos jogszabályok és helyi előírások az irányadók.
KUKIRIN G2 Pro ABE
KUKIRIN ABE-változat a német piacra
ABE-változat megtekintése